Ir para o conteúdo
Awesome IPTV
A aplicaçãoPreçosSynologyGuiasLegendasApoioReprodutor web
Português ▾
EnglishEspañolDeutschTürkçeالعربيةעבריתFrançaisPortuguêsРусскийУкраїнська
Menu
A aplicaçãoPreçosSynologyGuiasLegendasApoioReprodutor web

Apoio

Está a configurar uma fonte? Comece pelos nossos guias passo a passo para M3U, Xtream Codes e Synology.

Para questões sobre reprodução, assinaturas, AI Hours ou legendas do Meridian no Awesome IPTV, escreva para support@merid.live. Esta página está em português; não garante apoio num idioma específico.

Informações a incluir

  • A plataforma e a versão da aplicação.
  • O identificador de apoio apresentado na aplicação, se estiver disponível.
  • Se o problema envolve legendas da transmissão, legendas geradas ou tradução.
  • A hora aproximada e o idioma, sem dados privados da lista.

Não envie por e-mail palavras-passe de fornecedores, endereços de listas, chaves de API nem dados de pagamento. A Apple gere os pagamentos e as decisões de reembolso da App Store; podemos analisar as atribuições de utilização e o consumo do Meridian depois de a Apple comunicar a transação.

Disponibilidade das legendas

O Awesome IPTV utiliza primeiro as legendas incluídas na transmissão. A geração e a tradução só estão disponíveis quando o dispositivo, o idioma, o formato da transmissão e o modo de processamento são compatíveis. Transmissões protegidas, encriptadas, malformadas, sem áudio ou não suportadas podem não permitir a geração de legendas.

Nos dispositivos compatíveis com iOS, iPadOS e tvOS 27, as transmissões HLS compatíveis podem utilizar o modo alargado de legendas em direto. No Mac, a aplicação centra-se atualmente nas legendas fornecidas pela transmissão. A compatibilidade continua a depender da transmissão, do dispositivo, do modo de processamento e do idioma; não se garante que todas as transmissões funcionem.

Privacidade e questões legais

Pedidos de privacidade: privacy@merid.live
Questões legais: legal@merid.live

Privacidade (em inglês)Opções de privacidade (em inglês)PreçosTermos de utilização (em inglês)Fornecedores de IA (em inglês)Acessibilidade (em inglês)SynologyGuiasEstado do serviço (em inglês)Apoio

O Meridian disponibiliza legendas e tradução opcionais na nuvem para o Awesome IPTV.

Copyright 2026 Mars Voyage LLC. O Awesome IPTV e o Meridian não estão associados à Apple nem têm o seu apoio.